Since up till now still noone answered to my request, I asked Koyuri to translate my request into japanese, regarding japanese quality testers.
こんにちは、丁度私達は英語文章を日本語へ翻訳しています。ただし、変態専門用語？とかもありますので１００％正しい日本語かどうが分からないので、日本語文法と変態用語？に詳しい方がいられましたら是非ボランティア程度で訂正してくださると助かります。英語が出来る方は大歓迎。
感謝にテスターとして新しくアップデートされたゲームを無料で差し上げます。
興味がある方はここの連絡先に返事をしてください。
wolfenstahl(at)hotmail(dot)com
チームWolfenstahlより
You know, I'm no expert, but if you're soliciting Japanese testers, you'd do best to put your notice on a Japanese site. If I remember, you're planning on putting it on DLSite, right? Why not create an announcement page on DLSite, put your Japanese demo version on it, with a big notice saying "Please report bugs"?
ReplyDeleteWell, thats what I planned as a last resort measure.
ReplyDeleteSince several japanese people keep on visiting my blog I thought it would be best to first ask here.
Hmm, I speak english, and I cannot access your game via the download. It keeps giving me errors. Do I have to be in German Locale to run it? It tells me access is denied when it tries to create the game.
ReplyDeleteYou don't need to change your locale if it's something western.
ReplyDeleteI'm having my pc constantly set to japanese local btw.
Well, I think you need to put the game into a new folder.
Upon startup it'll create 2 files you need to run the game.
The files will be created in the same folder.
Sometimes the game won't work and you have to close it and start it new again.
And you have to start the exe-file directly, don't start it within the download manager of Firefox or whatever you're using.
(it won't work)
Sooo...any update on the project?
ReplyDeleteHello Wolfenstahl,
ReplyDeleteGreat game so far! No matter what you do with the grab system, I will certainly buy it. =)
That being said, I hope you will take a look at the posts a German guy and I made here:
http://wolfenstahl.blogspot.de/2012/07/grab-system.html#comment-form
Thanks!